《老人与海》是海明威最知名、成就最高的小说,1952年问世,获得1953年的普利策奖和1954年的诺贝尔文学奖,是一篇中篇小说,讲述了一个渔夫的故事。古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于独自钓上了一条大马林鱼,但这鱼实在大,把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽,被他杀死了绑在小船的一边。在归程中,他数次遭到鲨鱼的袭击,最后回港时只剩鱼头鱼尾和一条脊骨。本书除了《老人与海》外,还精选了著名翻译家张炽恒其他的六部海明威短篇小说译著,分别是《乞力马扎罗的雪》《印第安人营地》《杀手》《一个干净明亮的地方》《雨里的猫》《在异乡》,力求能够为学生读者展现海明威简洁、隽永的写作风格和“硬汉”精神。